英語字幕で映画を見る<英語の勉強法>

ホームStudy Tips英語字幕で映画を見る<英語の勉強法>

みなさんそれぞれ自分の好きな勉強法ってありますよね?例えば、人によっては音楽を聴きながら勉強するとものすごく頭に入ってくるから好きとか、15分単位で区切って勉強することによって集中力を上げる方法が好きとか。

今回は私の好きな英語の勉強法について触れてみようかな、と思います。と、言っても自分としては勉強してるつもりはないので、結果的に勉強になってしまっている方法です(笑)

好きな映画(洋画)を日本語字幕→英語字幕→英語字幕と果てなく何度も繰り返し見る

これは英語の勉強法としてもそれなりに有名ですよね?映画を繰り返し繰り返し見ること。最初は日本語字幕で見てちゃんと内容を日本語で落とし込む。そして2回目からは何回でもいいので英語字幕で見る、という方法。

この方法の良い点は一回日本語で見ているので、どんな内容を喋っているのかということが分かっている状態で、英語字幕で映画を見れるという点。内容が分かった状態だから英語オンリーで2時間映画を見ようがほぼストレスフリーです。

じゃあ内容が分かっているのに英語字幕で見て勉強になるのか?という疑問を持たれる人がいるかもしれませんが、全然勉強になります!

当然リスニングの訓練にもなりますし、日本語のニュアンスを英語ではこうやって表現するんだなぁとか、矢継ぎ早に変わる英語字幕を読むことによってリーディング(速読)力の向上だってできます。

そう、この勉強法ってお得なことばかりなわけなのです。

しかし、もちろんデメリットもある……

この方法の何がデメリットかって、時間をめちゃくちゃ食うこと。と、いうか時間が無いときはもちろん出来ませんし、また映画を見るのが好きな人でないと同じ映画を何度もみること自体が億劫になってしまうということ。つまり、やる気を継続させること自体が難しいということ。

こればっかりはどうしようもありません……。。なんとか時間を作ってでも、そして繰り返し見ても良いと思えるようなお気に入りの映画を見つけるしかありません。。

頑張って時間を作り、そして映画を見つけてください:-<

やってみる価値はある!そしてやってみると楽しいんだ、これが!

と、ここまで映画を英語字幕で見る方法をお伝えしてきました。そしてデメリットもお伝えしましたが、私は未だに大好きな映画はこの方法で繰り返し何度でも見ています(笑)嫁には「また同じの見てるの?」と笑われますが、それくらいこの方法って大好きなんです。

聞こえてくる声はもちろん英語、流れてくる字幕も英語、映画の背景は外国。まるで家にいながら異国にいるような感覚を味わえるこの方法が大好きですなわけです(笑)

想像するとワクワクしませんか?少しはやってみたくなりませんか?思った方はぜひ片手にポップコーン、片手にコーラを用意して、さながら外国にいるような雰囲気を味わいながら挑戦してみてくださいね!

それでは今回はこの辺で!

í
up